Mentions légales.
Informations relatives à l’édition du site carakal.fr et à l’exploitation du service Carakal.
Dernière mise à jour : 17 septembre 2026.
1. Éditeur du site et du service
Le site carakal.fr et le service Carakal sont édités et exploités par Haik Khatchatrian, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial MH-CORP.
- Adresse de l’établissement : 253 Avenue de la Libération, 54000 Nancy, France.
- SIREN : 891 080 863.
- SIRET de l’établissement : 891 080 863 00022.
- Numéro de TVA intracommunautaire : FR07891080863.
- Code APE : 62.01Z — programmation informatique.
- Immatriculation : Registre national des entreprises (RNE).
- Capital social : non applicable à un entrepreneur individuel.
2. Direction de la publication
Le directeur de la publication est Haik Khatchatrian.
3. Hébergement
Le site et le service Carakal sont hébergés par OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, RCS Lille Métropole 424 761 419.
Cloudflare fournit les services de protection, de diffusion de contenu et de stockage d’objets associés au service.
Certains contenus et fichiers peuvent également être traités par les prestataires techniques identifiés dans la liste des sous-traitants et destinataires de Carakal.
4. Nature du service
Carakal est un logiciel de gestion destiné exclusivement aux garages et autres professionnels de l’automobile établis en France. L’accès au logiciel Carakal est gratuit : aucun abonnement, frais d’installation ou frais de portabilité n’est facturé par MH-CORP pour son utilisation.
Des services proposés par des partenaires indépendants, notamment la diffusion d’annonces, une garantie, une assurance ou un financement, peuvent toutefois faire l’objet d’un contrat et d’une facturation distincts entre le garage, son client et le partenaire concerné. Leur refus n’a aucun effet sur l’accès gratuit à Carakal.
MH-CORP peut percevoir une rémunération d’apport d’affaires de certains partenaires. Carakal ne vend aucun véhicule, n’accorde aucun crédit et ne souscrit ni ne porte les contrats d’assurance ou de garantie présentés par les partenaires.
5. Vitrines et annonces des garages
Chaque garage est l’éditeur des informations, photographies, annonces, prix et autres contenus qu’il publie sur sa vitrine. Il répond de leur exactitude, de leur licéité et du respect des droits des tiers.
MH-CORP fournit l’infrastructure technique de publication de ces vitrines et reçoit les signalements relatifs aux contenus diffusés. Un lien de signalement est disponible sur les annonces concernées.
Le point de contact électronique de MH-CORP pour les utilisateurs, les autorités et les questions relatives aux contenus hébergés est [email protected]. Les communications peuvent être adressées en français.
6. Propriété intellectuelle
La structure du site et du service, leurs textes, interfaces, logiciels, éléments graphiques, logos et signes distinctifs sont protégés par les règles relatives à la propriété intellectuelle. Les contenus publiés par les garages et les éléments appartenant à des tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs.
Toute reproduction, représentation, extraction, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, qui excède l’utilisation normale du service est interdite sans autorisation préalable, sauf exception prévue par la loi.
7. Informations, outils d’assistance et intelligence artificielle
Certaines fonctionnalités peuvent produire des estimations, diagnostics, textes, images ou recommandations à l’aide de traitements automatisés ou de modèles d’intelligence artificielle. Ces résultats sont des aides susceptibles de comporter des erreurs et doivent être vérifiés avant toute utilisation professionnelle ou communication à un client.
Carakal ne prend aucune décision autonome d’acceptation, de refus ou de tarification en matière de financement, d’assurance ou de garantie. Ces décisions appartiennent aux professionnels et partenaires concernés.
8. Responsabilité
MH-CORP s’efforce d’assurer la disponibilité, la sécurité et l’exactitude des informations relevant de son contrôle. Le fonctionnement du site peut néanmoins être interrompu pour maintenance, mise à jour, incident ou motif de sécurité.
Le garage reste responsable de ses décisions professionnelles, des données qu’il saisit, des contenus qu’il publie et des documents qu’il adresse à ses clients. Les services des partenaires sont fournis sous leur propre responsabilité et selon leurs conditions contractuelles.
Aucune stipulation des présentes mentions ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.
9. Liens hypertextes
Le site peut contenir des liens vers des services tiers. MH-CORP n’exerce pas de contrôle permanent sur leur contenu et ne répond pas de leurs conditions, de leur disponibilité ou de leurs traitements de données. La création d’un lien vers carakal.fr ne doit pas laisser entendre l’existence d’un partenariat ou d’une approbation sans accord préalable.
10. Données personnelles et cookies
Les informations relatives aux traitements de données personnelles, aux rôles respectifs des garages et de Carakal, aux durées de conservation et aux traceurs sont présentées dans les documents dédiés.
11. Droit applicable
Le site et le service sont soumis au droit français. Tout différend relève des juridictions compétentes selon les règles de procédure applicables, après tentative de résolution amiable lorsque les circonstances le permettent.
12. Contact
Pour toute question concernant le site, le service ou les présentes mentions légales, vous pouvez écrire à :
13. Informations propres aux garages
Chaque vitrine doit permettre d’identifier le garage qui vend le véhicule et afficher les informations légales, précontractuelles et, lorsque des consommateurs sont concernés, les coordonnées de son médiateur de la consommation. Ces informations relèvent du garage et ne sont pas remplacées par les présentes mentions légales de MH-CORP.